CE, 21 octobre 2009, SIRTI, n° 297963 (Article 42-3 et contrôle du juge)