100 jours avec les secours" show broadcast on October 31, 2024: intervention with RMC Story
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to a segment of the program 100 jours avec les secours, shown on October 31, 2024 on RMC Story, devoted to interventions by the Bourges SAMU, during which the plaintiff and her daughter were filmed.
Noting that the image of the plaintiff and her daughter was not adequately protected in a particularly sensitive context, the Autorité intervened to remind the service editor of the need to ensure, in all circumstances, strict compliance with the provisions of article 2-3-4 of its agreement, under the terms of which the editor "shall abide by the rights of the individual relating to his or her private life, image, honor and reputation as defined by law and case law ".