C à vous" show broadcast on January 26, 2022: response to the plaintiffs
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to comments made during the C à vous program shown on France 5 on January 26, 2022.
It considered that, despite some provocative language, the comments were part of a general-interest debate and could not be regarded as an affront to human dignity or as encouraging discriminatory behavior.
Consequently, the AMF did not take any action against the service editor.