Ça peut vous arriver" show broadcast on May 30, 2023: intervention with M6 and RTL
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to a segment of the program Ça peut vous arriver, shown on M6 and RTL on May 31, 2023, during which the identity and personal address of the plaintiff were disclosed on air.
Articles 2-3-4 of the M6 agreement and 2-6 of the RTL agreement require service editors to abide by " the rights of the individual relating to his or her private life, image, honor and reputation as defined by law and jurisprudence. "
While noting that the program in question had been removed from YouTube, 6play and the RTL.fr website, the Authority nevertheless reminded publishers of the need to ensure compliance with their human rights obligations, particularly with regard to privacy.