C'est Canteloup" show broadcast on January 20, 2022: response to plaintiffs
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to a sequence evoking the singer Stromae in the C'est Canteloup show broadcast on January 20, 2022 on TF1.
It considered that this explicitly humorous segment, devoid of insulting language or language likely to infringe personal rights, had not exceeded the limits of freedom of expression and did not constitute a breach of the channel's ethical obligations.
Consequently, the AMF did not take any action against the service editor.