European and EOF qualifications for the film "Ni chaînes, ni maîtres" ("Neither chains, nor masters")
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Please note that not all the files have been translated.
The film Ni chaînes, ni maîtres, directed by Simon Moutaïrou, has been awarded the status of European cinematographic work and original French expression, in accordance with the criteria set out in articles 5 and 6 of the decree of January 17, 1990.