Les Cinquante" show broadcast on October 6, 2022: reply to the plaintiffs
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to a sequence shown on the program Les Cinquante on October 6, 2022 on W9, during which the behavior of certain candidates was said to constitute harassment.
It did not find any elements in the sequence likely to characterize a breach by the publisher of its ethical obligations, or of such a nature as to offend its target audience.
Consequently, the AMF did not take any action against the service editor.