Par Jupiter!" show broadcast on September 16, September 30 and October 15, 2021: reply to the plaintiff
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Please note that not all the files have been translated.
The French Superior Audiovisual Council, which became the French regulatory authority for audiovisual and digital communication (Arcom) on January1, 2022, has been alerted to three sequences shown on the France Inter program Par Jupiter! on September 16, September 30 and October 15, 2021.
The Conseil replied to the plaintiff that its mission was to guarantee freedom of communication, within the limits set by law. In this manager, humorous programs can be outrageous and exaggerated, provided they do not offend human dignity.
In this case, he considered that no such offence had been committed.