Pékin Express" show to be broadcast on March 16, 2023: response to plaintiffs
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to a sequence shown on M6's Pékin Express program on March 16, 2023, during which animals were allegedly mistreated.
It considered that the sequence did not constitute a breach by the channel of its ethical obligations. Furthermore, the question of whether or not the footage constituted animal mistreatment falls within the competence of the courts.
Consequently, the AMF did not take any action against the service editor.