Programme "Nous les Européens" shown on November 4, 2022: reply to the plaintiff
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to a documentary entitled "Enfants transgenres, l'heure du doute" (Transgender children, the hour of doubt), shown on the Nous, les Européens program on November 4, 2022 on franceinfo.
While some viewers may have been offended by what was said, different points of view were expressed in this documentary on the transition and "detransition" of children and teenagers in Sweden.
The Authority did not find that the service editor had failed to meet its legal and contractual obligations, and therefore took no action against it.