Top Gear" show broadcast on January 27, 2024: reply to the plaintiff
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Please note that not all the files have been translated.
Arcom was alerted to a sequence from the Top Gear program shown on L'Equipe on January 27, 2024, concerning a car race in a supermarket.
It considered that the sequence in question, presented as an offbeat, non-serious challenge, could not be seen as inciting dangerous, delinquent or uncivil practices or behavior.
Consequently, the Authority did not take any action against the service editor.