Touche pas à mon poste!" show broadcast on November 8, 2021: response to plaintiffs
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to a segment featuring members of the Lyonnais collective "Les Daltons", shown on the program Touche pas à mon poste ! on November 8, 2021 on C8.
It considered that this sequence did not constitute a breach by the channel of its ethical obligations. While the choice of this invitation may have been controversial, Arcom considered that the sequence did not in itself constitute incitement to dangerous, delinquent or uncivil behavior, given that the reprehensible nature of the collective's actions had been pointed out on numerous occasions.
Consequently, the Authority did not take any action against the service editor.