Trailer for the TV movie "Après le silence" to be shown on November 14, 2022: intervention with France 2
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.
Arcom was alerted to the trailer for the TV movie Après le silence, shown on France 2 on November 14, 2022 at 7:48 pm, which included a scene of marital rape.
It considered that the scene in question was likely to offend the sensibilities of young viewers, and noted a six-second delay between the start of the trailer and the display of the category III pictogram (" programs not recommended for under 12s "), to which the TV movie belonged.
As a result, the Authority demanded that the channel ensure compliance with the provisions of article 5 of the June 7, 2005 notice on youth labelling and program classification.