Deliberation of December 11, 2013 on setting the rules for determining the sum of populations served by a radio station in analog mode to monitor compliance with the provisions of paragraph 1 of article 41 of the law of Sept. 30, 1986.

Initialement publié le 12 December 2013 on the website : www.csa.fr

  • Notices
Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic. Please note that not all the files have been translated.

Find out more about translation

Deliberation of December 11, 2013 relating to the setting of rules for determining the sum of populations served by a radio service authorized in analog mode by terrestrial radio in order to monitor compliance with the schemes of the first paragraph of article 41 of law no. 86-1067 of September 30, 1986

The French Superior Audiovisual Council,

Having regard to Act no. 86-1067 of September 30, 1986, as amended, on freedom of communication, in particular articles 18, 41 and 41-3;

Having regard to law no. 2002-276 of February 27, 2002 on local democracy, in particular articles 156 and 157;

After deliberation,

Decides :

Art. 1. - To monitor compliance with the provisions of the first paragraph of article 41 of law no. 86-1067 of September 30, 1986, the Conseil determines the total population covered by providers of radio services authorized for analog terrestrial broadcasting.

To do this, it bases itself, on the one hand, on the population figures authenticated by decree issued in application of the law on local democracy and, on the other hand, on the technical settings listed in the appendix.

Art. 2- The present decision will be published in the Journal officiel de la République française.

Paris, December 11, 2013

For the French Superior Audiovisual Council :
Le président,
O. SCHRAMECK

APPENDIX

Frequency-modulation terrestrial services

The calculation method for services shown in FM is based on the following elements:

Topographical data

Digital terrain model at 100m intervals

Consideration of different types of environment (urban, peri-urban, forests, etc.)

Reception threshold

54 dBµV/m at 10m/ground

4 main constant interferers taken into account

Propagation model Statistical model from the International Telecommunication Union's notice (ITU-P 1546 "Point-to-zone propagation prediction method for terrestrial services between 30 MHz and 3000 MHz")

Amplitude-modulated terrestrial services

The additional coverage offered by AM broadcasting is calculated as of the coverage contour measured at a threshold of 77 dBµV/m.