Creation and regulation of a TV channel

    Translations are provided as a service to Arcom users and are supplied “as is”, throught the DeepL tool. Consequently, only the text of the original version is authentic.

    Find out more about translation

    The creation of a TV channel, whether on DTT or any other electronic communications network (satellite, cable, fiber, Internet...), requires a number of steps to be taken with Arcom, the French regulatory authority for audiovisual and digital communication.

    There are also obligations to be met to avoid legal sanctions, both for channels published in France, and for those initiated abroad, in Europe and elsewhere, and available in France.

    However, television services and options are evolving daily, and Arcom is also managing trials to make provision for tomorrow's television.

    Invitations to tender for the TNT platform

    The French regulatory authority for audiovisual and digital communication (Autorité de régulation de la communication audiovisuel et numérique) is responsible, under the law of September 30, 1986, for :

    • authorize public and private broadcasters to use radio resources;
    • sign agreements with publishers (excluding the public sector for DTT);
    • manage multiplexes.

    To this end, Arcom issues broadcasting authorizations to private television stations showing terrestrial broadcasts (DTT), following a bidding procedure.

    These authorizations are granted on the basis of an agreement.

    The public sector has priority access to all the resources it needs to show its television services.

    This is the case for France Télévisions, whose public service missions are defined by a set of specifications, as well as for La Chaîne Parlementaire and Arte.

    The private sector , on the other hand, has to submit to calls for tender. A public consultation and an impact study are organized prior to a call if the authorizations are likely to significantly modify the market in question.

    To find a call for applications, go to the Frequency managementsection .

    There are several stages in the proceedings:

    1. Launching the call for applications

    Arcom launches a call for tenders and defines its characteristics:

    • the geographical area concerned: national or local ;
    • the characteristics of the services concerned by the call: free-to-air or pay TV services, generalist or thematic, full-time or timeshare;
    • where appropriate, programming obligations linked to the characteristics of the services concerned by the call.

    Once the call has been launched, applicants have several weeks in which to compile their applications.

    2. Admissibility of applications

    Arcom draws up a list of eligible candidates. They must comply with the following conditions:

    • Applications must be submitted by the deadline set out in the call for applications;
    • the project must correspond to the text of the call for applications;
    • the candidate artificial person actually exists or, failing that, has taken the necessary steps to acquire legal personality.

    The list of eligible candidates is published in the Journal Officiel.

    3. Hearing of candidates

    Each candidate attends a public hearing before Arcom. They are summoned to present their project and answer questions from members of the Authority.

    4. Drafting of agreements

    Following the public hearings, Arcom selects the candidates it intends to authorize, and makes this information public.

    An agreement is drawn up to define the obligations and commitments specific to the service, in accordance with the conditions set out in the call. This agreement takes into account the specific features of the application file that led to its selection.

    5. Issuing authorizations

    Arcom issues authorizations to applicants with whom it has signed an agreement, and notifies unsuccessful applicants of their rejection.

    The law sets out precisely the criteria that Arcom must take into consideration when issuing authorizations:

    • the ability to meet the expectations of a wide audience and encourage rapid development of digital terrestrial television ;
    • the need to ensure genuine competition and diversity of operators ;
    • the need to safeguard plurality in socio-cultural expression
    • experience acquired by candidates;
    • commitments regarding the production and diffusion of audiovisual and cinematic works ;
    • commitments regarding territorial coverage;
    • the coherence of proposals in terms of grouping and choice of service distributors ;
    • service financing and operating prospects.

    Authorizations granted to television services outside the public sector are valid for a maximum of ten years (cf. Article 28-1 of the law of September 30, 1986).

    Authorizations may be renewed for a further five years. The procedure then makes provision for Arcom to issue a decision eighteen months before the expiry of the authorization, and to publish its reasoned decision on whether or not to use the renewal procedure without a call for applications.

    In the event of renewal, Arcom must sign a new agreement with the service editor within the following nine months.

    The initial authorization cannot be renewed if :

    • the State has changed the destination of the frequency or frequencies allocated to the station ;
    • the Authority considers that the legal sanctions imposed on the licensee justify, by virtue of the seriousness of the conduct for which they were imposed, that the license should not be renewed without a call for applications;
    • the AMF considers that the renewal of the authorization undermines the need for national or regional plurality;
    • the licensee's financial situation does not allow it to continue operating under satisfactory conditions;
    • it was issued under a management lease.

    The multiplex operator

    Arcom also determines the network (multiplex) on which these services will be shown.

    If the network has not yet been set up, the publishers making up the network have two months in which to designate a multiplex operator, an artificial person responsible for carrying out the technical operations involved in the diffusion and multiplexing of the various signals.

    If no joint designation is made within this two-month period, Arcom is obliged to organize a new summon for applications.

    Current multiplex line-up

    In mainland France, all national DTT channels are currently distributed over six multiplexes, named R1, R2, R3, R4, R6 and R7. The number of services per multiplex is determined by the resource allocation (thousandths) assigned to each of the services present on the same multiplex.

    In accordance with the provisions of article 12 of the law of September 30, 1986, the norms used on the digital terrestrial platform are set by decree.

    The MPEG 4 standard is used to encode the video stream of all free-to-air and pay TV channels, in high definition or standard definition, and the DVB-T standard is used for the technical diffusion of TV services.

    Arcom has set the following rules for use of the radio resource (considering that a multiplex represents a total resource of 1000 thousandths):

    • 95 thousandths for standard definition channels ;
    • 195 thousandths for high-definition channels (with the exception of local channels shown on multiplex R1, which use 160 thousandths).

    Non-DTT TV channels

    Convention and declaration for French television and radio stations

    To show or distribute a television service outside DTT (cable, fiber, satellite, broadband, Internet...), an agreement or declaration is required.

    The agreement concerns :

    • Radio and television services with annual net sales in excess of €150,000.
    • Television services devoted to local news, whatever their net annual sales, which are subject to special obligations.

    The commitments set out in the agreement relate in particular to :

    • Protection of youngsters,
    • advertising,
    • sponsorship,
    • production and diffusion of audiovisual and cinematographic works.

    Other services have only one declaration to make.

    To present your declaration or your demand of agreement for a television service, please refer to the following form:

    Declaration form or request for agreement for non-hertzian television services

    • DOCX
    • 107.31 KB
    • in french

    European and non-EU television channels

    The law abolishes all prior formalities for the diffusion of non-EU channels falling within the competence of France, as well as for channels belonging to another Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area (cf: Law no. 2006-64 of January 23, 2006 relating to the fight against terrorism and containing various provisions relating to security and border controls).

    Non-Community channels falling within the competence of France under articles 43-4 and 43-5 remain subject to the obligations arising from law no. 86-1067 of September 30, 1986 on freedom of communication, and to the control of Arcom, which may in particular use the proceedings provided for in articles 42, 42-1 and 42-10.

    Distributors of audiovisual communication services

    In accordance with article 2-1 of the law of September 30, 1986, a distributor of audiovisual communication services is defined as "any person who establishes contractual relations with service editors with a view to constituting a supply of audiovisual communication services made available to the public via an electronic communications network within the meaning of 2° of article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code. Any person who constitutes such a supply by establishing contractual relationships with other distributors is also considered a service distributor".

    A distributor's supply may be offered for different types of reception. Regulation covers both distributors (who must declare themselves) and service supplies, regardless of the electronic communications network by which they are shown or distributed.

    In accordance with decree no. 2005-1355 of October 31, 2005, distributors must make a declaration to the French regulatory authority for audiovisual and digital communication, with the exception of those serving fewer than 100 households.

    National distributors

    Distributors

    Responsible

    Contact

    ALCHIMIE

    Chairman and Chief Executive Officer :

    Nicolas HUEPPE

    43-45 avenue Victor Hugo Bât. 264

    93534 Aubervilliers Cedex

    AMAZON DIGITAL FRANCE SAS

    Chairman and Chief Executive Officer: Brigitte Ricou-Bellan Brigitte Ricou-Bellan

    67 boulevard du général Leclerc 92110 Clichy

    BIS TV (AB SAT)

    Managing Director Mediawan Thematics :

    Richard Maroko

    132 avenue du Président Wilson

    BP 95

    93210 La Plaine Saint-Denis Cedex

    BOUYGUES TELECOM

    Chairman and Chief Executive Officer :

    Benoît TORLOTING

    37-39 rue Boissière

    75016 Paris

    CANAL+

    Chairman of the Management Board :

    Maxime SAADA

    50 rue Camille Desmoulins

    92130 Issy-les-Moulineaux, France

    DIGITAL VIRGO ENTERTAINMENT - VEEDZ

    Managing Director:

    Guillaume BRICHE

    Domaine du Tourillon

    Parc de la Duranne

    350 rue Denis Papin

    13100 Aix-en-Provence

    ETF1

    Persons in charge :

    Chairman TF1 Group: Rodolphe BELMER

    ETF1 President: Claire BASINI

    1 quai du point du jour

    92100 Boulogne-Billancourt

    EUTELSAT

    President and CEO :

    Eva BERNEKE

    32 Bd Gallieni

    92130 Issy-les-Moulineaux, France

    EVER MEDIA

    Managing Director: Crystelle HARDY

    19 Rue d'Athènes

    75009 Paris

    EVOCITY.TV

    Chairman: Patrick DAYAN

    Patrick DAYAN

    65 avenue de la République

    93300 Aubervilliers

    FRANCE TÉLÉVISIONS

    Chairman: Delphine Ernotte Cunci

    Delphine Ernotte Cunci

    7, esplanade Henri-de-France

    75015 Paris

    FRANSAT

    Chairman of the Board of Directors :

    Julie GOURMELON

    32 boulevard Gallieni

    92130 Issy-les-Moulineaux

    FREE

    Chairman: Xavier NIEL

    Xavier NIEL

    8 rue de la Ville l'Evêque

    75008 Paris

    K-NET

    Chairman and CEO :

    Frank BISETTI

    130 rue Gustave Eiffel

    01630 Saint-Genis-Pouilly

    MOBIBASE

    Chairman and Chief Executive Officer: Vincent ROGER

    1300, Route des Crêtes WTC 1,

    Bâtiment L

    06560 Valbonne

    MOBILE MEDIA COM

    President:

    Philippe MOYAL

    9 rue Anatole de la Forge

    75017 Paris

    MOLOTOV

    Chairman: Jean-David BLANC Jean-David BLANC

    Managing Director: Grégory SAMAK

    103 Rue de Grenelle

    75007 Paris

    ORANGE

    Chairman of the Board : Jacques ASCHENBBROICH

    General Manager: Christel HEYDEMANN

    48 rue Camille Desmoulins

    92130 Issy-les-Moulineaux, France

    SFR

    Chairman: Alain WEILL

    Alain WEILL

    10 rue Albert Einstein

    77420 Champs-sur-Marne

    VITIS

    Chairman: Mathias HAUTEFORT

    Mathias HAUTEFORT

    10 avenue de l'Arche

    92419 Courbevoie Cedex

    Local distributors

    Distributors

    Responsible

    Contact

    E-TERA

    General Manager and Chairman of the Board :

    Christophe RAMOND

    35 Lices Georges Pompidou

    81000 Albi

    ENES CREUTZWALD

    Chairman of the Board of Directors :

    Jean-Jacques MAIWURM

    132 rue de Houve

    BP 80

    57150 Creutzwald

    ENES HOMBOURG-HAUT

    Chairman of the Board of Directors :

    Michel TRIBOUILLARD

    6 rue des Pénitents

    57470 Hombourg-Haut

    ENES MOSELLE-NORD - HAGONDANGE

    Managing Director :

    Jean-Claude BRULE

    22 rue de la Fontaine

    BP 10108

    57304 Hagondange Cedex

    ENES SCHOENECK

    Manager :

    Gérard WEISSE

    Town Hall

    Rue Clémenceau

    57350 Schoeneck

    ENES TALANGE

    Manager :

    Serge BLAIN

    10 rue Emile Zola

    BP 82

    57525 Talange

    FIBRAGGLO

    President : Bernard LAPP

    General Manager: Jacques Koenig

    Eurodev Center

    4 Rue Jules Verne

    57600 Forbach

    FIBRESO - REGIE INTERCOMMUNALE D'EXPLOITATION D'UNE RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRIQUES

    General Manager :

    Anne BADER

    2 rue de Savoie

    57800 Freyming-Merlebach

    GER TV

    Managing Director:

    Michel Herriau

    2 avenue de la Marionnais

    35176 Chartres-de-Bretagne Cedex

    02 99 77 16 84

    NORDNET

    General Manager : Jean-Francois BRAEMS

    Managing Director: Bertrand CARRETTE

    20 rue Denis Rapin

    59650 Villeneuve d'Ascq

    OPTLINE SERVICE

    Managing Director:

    Laurence LECCIA

    6 avenue Clément Ader

    Téléport 2 - BP 70103

    86961 Chasseneuil-du-Poitou (Futuroscope)

    ORNE THD

    Managing Director :

    Mathieu Forêt

    3 rue de la Marne

    57120 Rombas

    03 10 38 39 70

    QUOTICO TELECOM

    President :

    Joël PERON

    ZA Du chant des oiseaux

    80800 Fouilloy

    REGIE DE TELEDISTRIBUTION OTTANGE

    Director:

    Claude GIOMBOLINI

    15 rue des écoles

    57840 Ottange

    REGIE DE TELEDISTRIBUTION OTTROTT

    Mayor :

    Claude DEYBACH

    46 rue principale

    67530 Ottrott

    REGIE INTERCOMMUNALE DE NIEDERBRONN REICHSHOFFEN

    PCA: Joseph STAEDEL

    44 Rue du Chemin de Fer

    67110 Reichshoffen

    REGIE MUNICIPALE DE TELEDISTRIBUTION DE MONTIGNY-LES-CORMEILLES - MONTIGNY CABLE

    Mayor :

    Jean-Noël CARPENTIER

    Hôtel de ville

    14 rue Fortuné-Charlot

    BP 90237 Montigny-lès-Cormeilles

    RIV 54

    President : Laurent RIGHI

    General Manager: Philippe SABATINE

    5 Grand'rue

    54650 Saulnes

    RTVC STIRING-WENDEL

    Mayor :

    Yves LUDWIG

    Hôtel de ville

    1 place de Wendel

    BP 10151

    57350 Stiring-Wendel

    S.I.V.U. Fibre.Com

    Administrative and Financial Director :

    Yannick LE PAPE

    4 rue Guynemer

    BP 60030

    59430 Saint-Pol-sur-Mer

    SITEVO

    Manager :

    Marie Chone

    93 rue du Maréchal Joffre

    57185 Clouanges

    U.E.M.

    Chairman of the Board of Directors: Noel JOUAVILLE

    Managing Director: Stephane KILBERTUS

    2 place du Pontiffroy

    BP 70187

    68004 Colmar Cedex

    VIALIS

    Chairman of the Board of Directors: Eric STRAUMANN

    Vice-Chairman of the Board: Richard ALVAREZ

    Managing Director: Benoit SCHNELL

    10 rue des Bonnes gens

    BP 70187

    68004 Colmar Cedex

    Overseas France distributors

    Distributors

    Responsible

    Contact

    CANAL + ANTILLES

    President :

    Jacques du PUY

    Espace Lumière

    48 quai du Point-du-Jour

    92100 Boulogne-Billancourt

    Mainland France

    CANAL + CALÉDONIE

    President:

    Jacques du PUY

    30 bis, rue de la Somme

    BP 1797

    98845 Nouméa Cedex

    New Caledonia

    CANAL + RÉUNION

    President :

    Jacques du PUY

    6 rue René Demarne

    BP 80228 - Technopole

    97490 Sainte-Clotilde

    Reunion Island

    CANAL+ POLYNESIA

    Chairman : Jacques du PUY

    C/O KPMG

    FIDUPOL

    Immeuble Le Bihan

    Local 12

    Pirae

    BP 621

    98713 Papeete

    French Polynesia

    CANAL+ TELECOM

    Chairman : Jacques du PUY

    Managing Director: Makuta MBUMBA

    SECID Tower

    Place de la Rénovation

    97110 Pointe-à-Pitre

    Guadeloupe

    DAUPHIN TELECOM

    General Manager :

    Eve RIBOUD

    12 rue de la République

    Marigot

    97150 Saint-Martin

    DIGICEL

    President :

    Pierre Canton-Bacara

    Oasis - Bois rouge

    97224 Ducos

    Martinique

    GUYACOM

    Manager :

    Filip VAN DEN BOSSCHE

    56 avenue Louis Pasteur

    Résidence Petit Chalet

    97300 Cayenne

    French Guiana

    I-DEAL TV

    Chairman : David DUSSOL

    BP 411

    Rue du roi Oscar II

    97133 Saint-Barthélémy

    KIWI COMMUNICATIONS

    President : Andrew WANG

    Managing Director: Catherina WANG

    20 rue du Rouge Bellevue

    97150 Saint-Martin

    Saint Martin

    MSR TV CABLE

    Managing Director: Jean-Pierre MACCOW

    Agrement, 238 a rue de hollande, Marigot

    97150 Saint-Martin

    Saint Martin

    ORANGE TELECOM

    Chairman : Jean-Michel HEGESIPPE

    25 ZAC de Jabruun

    Immeuble E Caraïbes

    97122 Baie Mahault

    Guadeloupe

    PARABOLE REUNION

    Chief Operating Officer :

    Samuel LE MERCIER

    2, rue Emile Hogot

    Technopole de la Réunion

    CS31067

    97495 Sainte-Clotilde Cedex

    Réunion

    SAINT MARTIN CABLE

    Managing directors :

    Olivier BECHU

    John KLINDWORTH

    29 rue Mont Carmel

    97150 Saint Martin

    Saint Martin

    SFR CARAIBES - OUTREMER TELECOM

    Chairman :

    Mathieu COCQ

    Altice Campus - Bâtiment EST

    16 Rue du Général Alain de Boissieu

    75015 Paris

    Mainland

    SFR REUNION

    Managing Director :

    Patrick JOSSET

    21 rue Pierre Aubert

    CS62001

    97743 Saint-Denis Cedex 9, France

    Meeting

    TRANSVISION NETWORK

    Manager :

    Simon BOLO

    203 Boulevard de Pointe des Nègres

    97200 Fort-de-France

    Martinique

    VINI

    Executive Director

    Marketing and Sales :

    Erika TONNERRE

    BP 440

    98713 Papeete - Tahiti

    ZEOP

    President:

    THD GROUP

    Cap Sacré Cœur

    Rte du Cœur Saignant,

    97420 Le Port

    Reunion Island

    What are the formalities involved?

    In accordance with decree no. 2005-1355 of October 31, 2005,"prior to making a service supply available to the public, any service distributor must file a notice with the French regulatory authority for audiovisual and digital communication, by registered letter with return receipt requested".

    In addition, any modification of any of the elements"is subject to prior declaration to the French regulatory authority for audiovisual and digital communication."

    Arcom has a one-month period in which to oppose a declaration. The date on which the legal objection period begins to run is that of the defendant's acknowledgement of receipt from Arcom. To avoid any difficulties in processing the demand, distributors should take this period into account when notifying their declaration in advance and launching their supplies.

    The initial declaration of a distribution supply must be made before it is marketed, and must take into account the Authority's objection period, as mentioned above.

    The declaration must be made using this form.

    It must include :

    • the information specified in article 8 of the decree of October 31, 2005 (corporate form, name, registered office address and amount of capital in particular).
    • details of the supply structure for numbered supplies. Article 3 of the decree of October 31, 2005 stipulates that, for distributors marketing the programs of service editors authorized under article 30-1 of the law of September 30, 1986, the declaration must also include "a letter of intent to enter into a distribution agreement from a television service whose financing summons remuneration from users". Download the service plan and reference document templates.

    For unnumbered supplies, we recommend that you send Arcom a document presenting the criteria used to organize the service plan.

    The distributor should send the form, together with any other relevant documents, to the following addresses:

    By e-mail

    Or by post to

    ARCOM - French regulatory authority for audiovisual and digital communication

    Television and Video on Demand Department

    Daum.n

    9 rue Brahms - CS 12603

    75131 PARIS Cedex 12

    Prior to any proposed modification to a supply, service plan or reference document, the distributor must also make a declaration to Arcom, in accordance with article 34 of the law of September 30, 1986 (subject to the same time limit for opposition by the regulator).

    The distributor communicates the new service plan and the new reference document to the Autorité, specifying the changes made and justifying them where appropriate.

    It sends this declaration of modification by e-mail (without re-attaching the form), together with any useful documents, to the following addresses:

    By e-mail

    Or by post to

    ARCOM - French regulatory authority for audiovisual and digital communication

    Television and Video on Demand Department

    Daum.n

    9 rue Brahms - CS 12603

    75131 PARIS Cedex 12

    Any questions or requests for information concerning the obligations of distributors of audiovisual supplies in France under the law of September 30, 1986 may be addressed to Arcom at the following address.

    What obligations do registered distributors have?

    The distributor must comply with criteria that guarantee the fair, transparent, homogeneous and non-discriminatory nature of the supply presentation.

    In the case of a numbered supply, the distributor must organize its supply taking into account logical DTT numbering and according to thematic blocks, in compliance with the provisions of the deliberation of February 15, 2017.

    Browse the reference texts:

    Takeover of public service channels

    Pursuant to articles 34-2 and 45-3 of the French law of September 30, 1986, any distributor of services on a network not using terrestrial frequencies assigned by the Authority, operating in mainland France, is required to make the linear stream of France Télévisions (France 2, France 3, France 4, France 5, franceinfo:), Arte, TV5 Monde and La Chaîne Parlementaire channels available free of charge to its subscribers in mainland France.

    Specific schemes apply to overseas France.

    If the distributor offers a supply including high-definition TV services, it must make the high-definition services of France Télévisions, Arte, TV5 Monde and La Chaîne Parlementaire available to its subscribers free of charge.

    Takeover of France Télévisions' overseas services

    Article 34-2 of the law of September 30, 1986 also requires that overseas distributors take over the overseas services of the national broadcaster France Télévisions (Outre-mer la 1ère).

    Takeover of free DTT channels

    Article 34-4 of the French law of September 30, 1986 makes provision for a distributor to make free national DTT channels available to users, if publishers so demand, under fair, reasonable and non-discriminatory conditions.

    Takeover of Local Public Initiative Services (SIPL)

    The French General Code of Local Authorities allows local authorities or their groupings to publish, directly or indirectly, a local or regional television service. If the local authority does not publish the service itself, a contract of objectives and means (COM) is signed with the artificial person in charge of publishing. The service is intended to provide information on local life, and as such qualifies as a local public-initiative service (SIPL), governed by the decree of October 31, 2005.

    SIPL is available on networks other than satellite, for distribution in the area corresponding to the geographical limits of the local authorities concerned or, failing that, throughout the country by national distributors who do not have localized supplies.

    Transfer of national and local DTT services to cable and satellite antenna services

    Article 98-1 of the French law of September 30, 1986 makes provision for an "antenna service" via satellite, providing free-to-air national DTT supplies. This supply is primarily aimed at households unable to receive terrestrial DTT.

    Under the scheme, publishers are required to make their entire program supply available to at least one distributor or satellite network operator, who must then offer it to the public without requiring rental of a set-top box or subscription.

    In addition, the publishers concerned may not oppose the takeover of their signal by any distributor or operator constituting such a supply. The takeover must be at the latter's expense.

    Distributors of audiovisuel communication services are subject to obligations to protect the public with regard to the supplies they offer.

    Public protection obligations

    Prohibition on the resumption of services that are prohibited on the grounds that they undermine consumer protection (services designed to promote alcohol, tobacco or gambling), or human dignity (prohibited fight sports, extreme programs).

    Protecting youngsters

    Obligations relating to ccessibility schemes

    Arcom ensures that channels make their programs accessible to people with hearing or visual impairments.

    • It is the distributor's responsibility to ensure that, for television or radio services whose provider is established in France, the formalities stipulated in article 33-1 of the law of September 30, 1986 (agreement or declaration) have been carried out.
    • In the case of services whose publisher is not established in France, it is the distributor's responsibility to check that they have not been the subject of any measures impeding their distribution or diffusion in France, either by Arcom (provisional suspension of the retransmission of a service falling within the competence of another member state of the European Union or party to the agreement on the European Economic Area, in application of article 43-8 of law no. 86-1067 of September 30, 1986) or by Arcom (provisional suspension of the retransmission of a service falling within the competence of another member state of the European Union or party to the agreement on the European Economic Area, in application of article 43-8 of law no. 86-1067 of September 30, 1986), or by Arcom (provisional suspension of the retransmission of a service falling within the competence of another member state of the European Union or party to the agreement on the European Economic Area, in application of article 43-8 of law no. 86-1067 of September 30, 1986); service having been the subject of a formal notice sent to a satellite operator or distributor to cease its diffusion) or that of the European Union (legal sanctions subject to decisions and implementing regulations published in the Official Journal of the European Union).

    Article 43-8 II of the law of September 30, 1986 details the conditions under which the suspension of retransmission may be decided by Arcom. The proceedings are governed by decree no. 2021-1923 of December 30, 2021.

    III of the same article also allows Arcom to suspend retransmission of a television service falling within the competence of another State party to the European Convention on Transfrontier Television of May 5, 1989, under the conditions laid down by this convention.

    Regulation of foreign channels in France

    Page available as pdf download.

    Regulation of foreign channels in France

    • PDF
    • 711.88 KB
    • in french

    What is the regime applicable to television services falling within the competence of other member states of the European Union or the European Economic Area?

    The framework of the Audiovisual Media Services Directive 2010/13/EU of March 10, 2010 (AVMS Directive), as transposed into French law no. 86-1067 of September 30, 1986 on freedom of communication (1986 Law), applies.

    Television services falling within the competence of other member states of the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA) can be shown freely in France on networks not using frequencies allocated by Arcom - i.e. by satellite or wire - without any prior formalities (article 43-7 of the 1986 law). These services must comply with the applicable law of their competent state, and may be freely received in other EU and EEA member states.

    Article 43-7 of the French law of September 30, 1986, transposing Article 13 of the AVMS Directive 2018/1808, now makes provision for a contribution to the production of audiovisual and/or cinematic works, by way of derogation from the country-of-origin principle, for services published abroad but targeting France.

    These publishers have the option of signing an agreement with Arcom to define the specific terms of these contribution obligations. In the absence of an agreement, the Authority will notify them of all the obligations arising from the national legislative and regulatory manager.

    By way of reciprocity, services established in France targeting another European Union territory may be subject to contribution obligations set by that Member State.

    However, by way of exception, in the event of manifest, serious and repeated breaches by one of these television services (these breaches concern the prohibition of incitement to hatred and violence, and the protection of person under 18), Arcom can temporarily suspend its retransmission (article 43-8 of the 1986 law and decree no. 2010-1593 of December 17, 2010).

    Arcom can also act in the event of the establishment, in another EU member state or party to the EEA agreement, of a television service wholly or mainly intended for the French public, with the main aim of evading French rules (article 43-10 of the 1986 law and decree no. 2010-1593 of December 17, 2010).

    What is the regime applicable to extra-European television services (outside the EU, EEA and CETT)?

    Article 2.4 of the Audiovisual Media Services Directive 2010/13/EU of March 10, 2010 (AVMS Directive) lays down the technical criteria for bringing non-EU audiovisual media service providers established outside the European Union (EU) under the jurisdiction of an EU Member State (MS).

    Such a service is deemed to fall within the competence of a MS:

    1. if it uses a satellite uplink located in that MS ;
    2. if, although it does not use a satellite uplink located in that MS, it uses satellite capacity belonging to that MS.

    These criteria have been transposed into article 43-4 of the law of September 30, 1986.

    Each MS ensures that all services under its jurisdiction comply with the rules of the law applicable to services intended for the public in that MS (article 2.1 of the directive).

    France is thus responsible for a large number of extra-European satellite television services received in Europe, either because their uplink is located in France, or because they are broadcast via satellite capacity belonging to the French operator Eutelsat.

    These services can be shown by networks not using frequencies assigned by Arcom - i.e. by satellite or wire - without any prior formalities. Act no. 2006-64 of January 23, 2006, on the fight against terrorism and various provisions relating to security and border controls, put an end to the Arcom-assigned frequencies scheme that previously prevailed.

    They are now subject to the obligations of the 1986 law and to Arcom control (III of article 33-1 and article 43-2).

    Satellite operators whose activities fall within the competence of France, and distributors, are responsible for informing service editors of the regime applicable to them.

    In practice, in the a posteriori control it carries out on its own initiative, or if it receives a complaint, Arcom monitors in particular compliance with obligations in the fields of incitement to hatred and violence, protection of persons under 18 and respect for human dignity.

    In the event of non-compliance, Arcom can initiate proceedings with service editors or satellite operators to put an end to the breach (Articles 42, 42-1 and 42-10 of the 1986 law): warning letter, formal notice to inform the channel of the rules applicable to it, formal notice to cease broadcasting the problematic content, formal notice to cease broadcasting the television service, submission of a case before the court to the Conseil d'État for an interim order to cease broadcasting the television service by an operator.

    In application of article 43-7 of the 1986 law, television services falling within the competence of another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area, as well as television services falling within the competence of another State party to the European Convention on Transfrontier Television (ECTT), may be shown in France by satellite or wire without prior formalities.

    As the United Kingdom, like France, is a Party to the ECTT, television services established there, within the meaning of Article 5 of this Convention, continue to benefit from this option, in accordance with the provisions of the ECTT, Article 4 of which makes provision for the Parties "to guarantee freedom of reception and not to oppose the retransmission on their territory of program services which comply with the provisions of this Convention ". Reciprocally, the United Kingdom ensures freedom of reception on its territory of television services falling within the competence of other States party to the ECTT, including European Union member States party to the ECTT, such as France. Television services from non-ECTT member states must comply with the formalities requested by Ofcom for reception in the UK.

    Some member states of the European Union and the European Economic Area have not signed or ratified the ECTT.

    In these countries, a television service established in the UK can benefit from the freedom of reception clause provided for in Article 4 of the ECTT, and the legal situation is examined solely in the light of the AVMS Directive and the national legislation in force in each of these countries.

    Each of these States is thus justified in considering that this service, established in the UK, a third State, is deemed to fall within the competence of an EU Member State by virtue of article 2-4 of the AVMS Directive (provisions transposed in France in article 43-4 of the law of September 30, 1986), if it uses an uplink to a satellite located in a Member State or, failing that, if it uses satellite capacity belonging to a Member State.

    As a result, this television service may fall under French jurisdiction by virtue of the fact that its link is located in France, or that it is shown in Europe via satellite capacity belonging to the French operator Eutelsat.

    The French legal regime applicable to extra-European television services under French jurisdiction makes provision for them to be shown by satellite and wire without any prior formalities (article 33-1 III). However, they must abide by the law of September 30, 1986, and are subject to Arcom control (articles 43-2 and 33-1, III) (see point 2 above).

    Contact

    European and International Affairs Department

    +33 (0)1 40 58 36 28